【無限∞空間】全館共通┃質問、長文用 掲示板┃
[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

タイトル Re: ディートリヒの伝説について
投稿日: 2017/07/19(Wed) 20:24
投稿者岡沢 秋

こんばんは。いらっさいまし。
2号館は昔書いたままあんまアップデートしてないですが、とりあえず入口としての役割は果たせているようで何よりです。

> しかし、仕方ないとはいえハゲネやジーフリトなどお馴染みのキャラクターがディートリヒ主役の物語ではいわゆる噛ませ犬?のような扱いなのですね(いつの時代も贔屓のヒーローに対するライバルの扱いはひどい(笑))

スピンオフみたいなものなので…。
コナンvsルパンみたいにはなかなかいかないのですよ…

> 他の筋?ではジーフリトが勝利するものもあると聞きましたが、日本で読むことはむずかしそうですね。(←間違っていたらすみません)

たまーにドイツ語・フランス語の中世文学専門の人のいる大学の紀要なんかで部分訳が出てたりしますんで、探せばあるかもしれません。 一般書としてはなかなか手に入りにくいですよね。私も出版してほしいなーと思ってます…


- 関連一覧ツリー (★ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール
タイトル
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
参照先
暗証キー (英数字で8文字以内)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
  プレビュー

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー