河南高校２２期生掲示板
[トップに戻る] [留意事項] [ワード検索] [管理用]
ローマ字も「姓-名」の順 投稿者：松本(三好) 投稿日：2019/05/22(Wed) 10:19 No.126 
松本(三好)です。
今日の朝刊(毎日)で、「ローマ字も「姓-名」の順 定着なるか」
という記事が掲載されていました。
これは、「国語審議会」が「言語や文化の多様性を意識し」「姓-名」の
「順を推奨した」が「浸透していない」との記事でした。
中学1年の英語の授業でローマ字表記の時、日本人でも「名-姓」に何故
ひっくり返すのかと質問したら、「英語だから」と回答され
アメリカ人でカタカナ表記で、「名-姓」のままなのは、どうしてかと
重ねて質問したら、にらまれて、返事がなかったのを覚えています。
それ以来、英語が嫌いになりました。
それから、様々な本を読み、ローマ字表記で「名-姓」にするのは
アメリカ文化へのおもねりじゃないかと思うようになりました。
どのような言語表現であり、名前の表記は、その国・文化の表記を
尊重すべきであり、そんな考え方が、まだ定着していないにしろ、
推奨されていることを知って、長い間モヤモヤしていた疑問が
解消されたような、朝刊の記事でした。
今日の朝刊(毎日)で、「ローマ字も「姓-名」の順 定着なるか」
という記事が掲載されていました。
これは、「国語審議会」が「言語や文化の多様性を意識し」「姓-名」の
「順を推奨した」が「浸透していない」との記事でした。
中学1年の英語の授業でローマ字表記の時、日本人でも「名-姓」に何故
ひっくり返すのかと質問したら、「英語だから」と回答され
アメリカ人でカタカナ表記で、「名-姓」のままなのは、どうしてかと
重ねて質問したら、にらまれて、返事がなかったのを覚えています。
それ以来、英語が嫌いになりました。
それから、様々な本を読み、ローマ字表記で「名-姓」にするのは
アメリカ文化へのおもねりじゃないかと思うようになりました。
どのような言語表現であり、名前の表記は、その国・文化の表記を
尊重すべきであり、そんな考え方が、まだ定着していないにしろ、
推奨されていることを知って、長い間モヤモヤしていた疑問が
解消されたような、朝刊の記事でした。
Re: ローマ字も「姓-名」の順 - 管理人 2019/06/18(Tue) 21:15 No.129
＞アメリカ人でカタカナ表記で、「名-姓」のままなのは、どうしてかと重ねて質問したら、にらまれて、返事がなかったのを覚えています。
そんな事が有りましたか？。
ま、睨んだ先生は突っ込まれて腹立たしかったんでしょうね。
○○先生ですか？。
＞アメリカ人でカタカナ表記で、「名-姓」のままなのは、どうしてかと重ねて質問したら、にらまれて、返事がなかったのを覚えています。
そんな事が有りましたか？。
ま、睨んだ先生は突っ込まれて腹立たしかったんでしょうね。
○○先生ですか？。
Re: ローマ字も「姓-名」の順 - 松本(三好) 2019/06/20(Thu) 15:03 No.131
松本(三好)です。
>〇〇先生ですか?
中学1年の時ですから、管理人はご存じない(-_-;)
常識と思ってみても、よく考えると不思議な事が多いと思います。
19日の新聞(毎日)のコラムで、「「全員拳銃所持」は必要か」と
いう記事がありました。
交番の警察官が襲われて、拳銃の強奪事件があったばかりですが
指摘されている通り、私服の警察官が必要な時だけ拳銃を所持して
いるわけで、制服の警察官も、必要な時だけに拳銃を所持するように
すれば、今回のような事件が少なくなると思います。
緊急時を考え、常時所持するのはスタンガンのようなもので十分だとの
指摘には感心しました。
「常識」にも、いま一度考えてみるものだと思いました。
No.131松本(三好)です。
>〇〇先生ですか?
中学1年の時ですから、管理人はご存じない(-_-;)
常識と思ってみても、よく考えると不思議な事が多いと思います。
19日の新聞(毎日)のコラムで、「「全員拳銃所持」は必要か」と
いう記事がありました。
交番の警察官が襲われて、拳銃の強奪事件があったばかりですが
指摘されている通り、私服の警察官が必要な時だけ拳銃を所持して
いるわけで、制服の警察官も、必要な時だけに拳銃を所持するように
すれば、今回のような事件が少なくなると思います。
緊急時を考え、常時所持するのはスタンガンのようなもので十分だとの
指摘には感心しました。
「常識」にも、いま一度考えてみるものだと思いました。